supine position معنى

• وضعية الاستلقاء

• supine    adj. مستلق, كسول, ...
• position    n. موقف, مركز, منص ...
• be supine    إنسطح; انسطح; نسطح

أمثلة

1. Trendelenburg position Same as supine position but the upper torso is lowered.
   وضعية ترندلنبرغ يشبه وضع الاستلقاء ولكن يكون الجذع العلوي منخفضًا.
2. The patient is positioned in the supine position tilted up at 45 degrees if the patient can tolerate this.
   يوضع المريض في وضع الاستلقاء مائلا بدرجه 45 درجه اذا كان قادرا على ذلك.
3. Semi-Fowlers position Lower torso is in supine position and the upper torso is bent at a nearly 85 degree position.
   وضعية نصف فاولر يكون الجذع السفلي في وضعية الاستلقاء والجذع العلوي محنيًا بزاوية 85 درجة.
4. Examples include lifestyle modification, weight reduction, and the avoidance of eating immediately before sleep or being in the supine position immediately after meals.
   مثل تعديل نمط الحياة، وتخفيض الوزن، وتجنب تناول الطعام مباشرة قبل النوم وتجنب الاستلقاء مباشرة بعد وجبات الطعام.
5. Lateral positions (sleeping on a side), as opposed to supine positions (sleeping on the back), are also recommended as a treatment for sleep apnea, largely because the gravitational component is smaller in the lateral position.
   و كذلك الوضعية الجانبية ( النوم على أحد الجانبين)، عكس وضعية الاستلقاء (النوم على الظهر)، يُنصح بها بشكل كبير أيضاً لعلاج التوقف التنفسي النومي لأنَّ تأثير الجاذبية الأرضية أقل في الوضعية الجانبية.